A lalalala long - Bob Marley
I've been watching you
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,come on
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, hey-a
Standing across the room
i saw you smile,
Said i wanna talk to you-hoo-woo
for a little while,
but before i make my move
my emotions start running wi-hild,
My tongue gets tied
and that's no lie
i look in your eye-ye-ye-ye-eyes,
i'm lookin' in your big brown eye-yes,ooh ya
now got this to say to you, yeah
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,come on
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, ooh
So i say to myself
if she loves me or not (ah-ah)
but the dread done know
that love is his to get
with a little bit of this
and a little bit of that
the lyrics goes on the attack (ah-ah)
my tongue gets tied
and thats no lie
i'm lookin in your eye-ye-ye-ye-eyes,
i'm lookin' in your big brown eye-yes,ooh girl
now i got this to say to you, yeah
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,ooh ya
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, one more time
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,sing it
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long, yeah
eye-ye-ye-ye-eyes
i'm lookin' in your big brown eye-yes,ooh ya
now i got this to say to you, yeah
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it sum more-ore-ore,
girl i want to make you sweat
sweat 'till you can't sweat no more,
and if you cry out
i'm gonna push it push it push it some more
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,yeah
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,
push it push it some more
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,all right
A lalalala long
A lalalala long long lee long long long,
push it push it some more
Un lalalala largo tiempo - Traducción
He estado mirandote
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, vamos
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, vamos
De pie en el cuarto
Te ví sonreir
Me dije quiero hablarte hoo-woo
por un momento,
Pero antes de hacer mi movimiento
Mis emociones empiezan a volverse salvajes
Mi lengua se hace un nudo
Y no es mentira
Miro dentro de tus ojos
Estoy mirando dentro de tus grandes ojos cafés
Ahora tengo que decirte esto
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco mas
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo un poco mas
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, vamos
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, vamos
Así que me pregunto
Si me ama o no (ah-ah)
Pero el temor superado sabe
Que el amor es suyo para obtenerse
Con un poquito de esto
Y un poquito de aquello
Pero mis canciones van al ataque
Mi lengua se hace un nudo
Y no es mentira
Estoy mirando dentro de tus ojos
Estoy mirando dentro de tus grandes ojos cafés, ohh chica
Ahora tengo que decirte esto, yeah
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco mas
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo un poco mas
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, ooh ya
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, una vez mas
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, cántalo
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, yeah
woo woo woo woo wee, yeah-eah-eah-hey
ojosssss ojossss
Estoy mirando dentro de tus grandes ojos cafés, ooh ya
Ahora tengo que decirte esto, yeah
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo un poco mas
Chica quiero hacerte sudar
Sudar hasta que no puedas sudar mas
Y si gritas
Voy a empujarlo, empujarlo un poco mas
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, yeah
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo,
Empujarlo empujarlo un poco mas
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo, todo bien
Un lalalala largo tiempo
Un lalalala largo largo tiempo,
Empujarlo empujarlo un poco mas
Translation by gartles
